Вид оборудования и услуг	Наименование и характеристики ЭХО-Р-03-1,-2,-3 (полная форма обозначения ПФО)	Цена*, руб, без нал.
1. Базовая модель прибора	ЭХО-Р-03-1 (с кабелем 5м) расходомер одноканальный (1) ультразвуковой/акустический с интегратором для учета жидкости в открытых каналах и безнапорных трубопроводах (базовая модель ППИ+1АП, пит.∼220В, без доп. блоков)	83990 руб.
2. Дополнительные встроенные выходы электронного блока ППИ-Р (помимо визуальной индикации на ЖК-дисплее)	Опция: встроенный в ЭБ дополнительный блок: — встр. блок токового (0-5мА, или 0-20мА, или 4-20мА) выхода — встр. блок уставок сигнализации (релейный выход) — встр. блок импульсного выхода — встр. интерфейс (RS232, или RS485, или USB)	плюс 4300 руб. за каждый из блоков к цене базовой мод.
3. Комплекты монтажных частей (набор) — КМЧ на трубопроводе	Монтажный набор для установки АП-13 (АП-11) на трубопроводе (КМЧ)	3990 руб.
4. Блок питания	Блок питания БП =12В (постоянного тока, встроенный)	4500 руб.
5. Удлинение кабеля свыше 5м	Соединительный сигнальный кабель (между АП и ППИ-Р)	от 129 руб. за метр (в зависимости от вида кабеля)
6. Крепежно-присоединительный комплект (КПК)	КПК: шпилька-1м, кронштейн для крепления хомута к опоре	690 руб.
7. Опция (услуга) — Срочное изготовление заказа	в течение 5 рабочих дней в течение 10 рабочих дней	плюс 15% к цене плюс 5% к цене
8. Расходомер с интегратором акустический ЭХО-Р-03-02 двухканальный и ЭХО-Р-03-3 двухлучевой		122490
8.1 Интерфейс RS-232, или RS-485, или USB — на два канала (встроенный)		4500
8.2 Блок токового выхода — на один канал (встроенный)		4300
8.3 Блок релейного или импульсного выхода — на один канал (встроенный)		4300
8.4 Блок питания 12 В постоянного тока (встроенный)		4500

* — Все приведенные в данном подразделе цены на ЭХО-Р-03, дополнительные опции и оборудование указаны без НДС=20%, без учета акций, скидок и спецпредложений, конкретные условия поставки и цены, как заказать (купить) расходомер ЭХО-Р-03, наличие на складе(или срок изготовления/производства) уточняйте у менеджеров отдела продаж по электронной почте и телефону, указанным в разделе сайта Контакты.

Плановый срок изготовления счетчика-расходомера ЭХО-Р03 — в течение 20-25 рабочих дней (в наличии на складе возможно, но не гарантируется наличие только базовой модели (без дополнительных выходов).

---

2. Технические характеристики ультразвукового расходомера ЭХО-Р-03

Руководство по эксплуатации расходомера ЭХО-Р-03.

Устройство и работа

Ультразвуковой расходомер ЭХО-Р-03-1 состоит из преобразователя первичного акустического АП-11 или АП-13, и преобразователя передающего измерительного ППИ-1, и выпускается в пылеводозащищенном исполнении (IP67…IP65).

Соединительный кабель в комплект поставки не входит. Длина соединительного кабеля между АП и ППИ не должна превышать 200 м. По заказу расходомер может быть адаптирован к кабелю длиной до 300 м. Тип кабеля — любой экранированный кабель с количеством жил не менее пяти (например, КУПВ ГОСТ 18404.3).

Тип акустического преобразователя	Верхний предел изменения уровня жидкости в водоводе Hmax, м	Зона нечувствительности, м
АП-11	5,0	1,0
АП-13	0,3	0,25

За величину зоны нечувствительности принимается расстояние от плоскости отсчета АП до максимального значения уровня Hmax.

АП-11 применяют при измерении расхода жидкости, изменение уровня которой находится в пределах от 0 до 5 м.
АП-13 применяют при измерении расхода жидкости, изменение уровня которой находится в пределах от 0 до 0,3 м.

Измерение объема жидкости осуществляется косвенным методом посредством измерения уровня жидкости, протекающей в водоводе, пересчета его в мгновенное значение расхода и интегрирования.

При измерении расхода в открытых каналах акустический преобразователь устанавливается над лотком, при измерении расхода в безнапорных трубопроводах — помещается в специальный звуковод и соединяется кабелем длиной до 200 м с электронным блоком, который устанавливается в отапливаемом помещении.

Принцип действия расходомера ЭХО-Р-03 (ППИ+АП) основан на акустической локации уровня жидкости, протекающей в водоводе, пересчете его в мгновенное значение расхода по заданной зависимости расход-уровень для данного водовода с последующим интегрированием.

Мерой уровня является время распространения звуковых колебаний от излучателя до контролируемой границы раздела сред и обратно до приемника. Пересчет уровня в мгновенное значение расхода производится в соответствии с зависимостью расхода от уровня в конкретном водоводе.

Акустические сигналы, излучаемые АП, распространяются по газовой среде, отражаются от границы раздела «газ-жидкость» и воспринимаются тем же электроакустическим преобразователем. Время распространения акустического сигнала определяется по формуле.

2.1. Диапазоны измерения расхода и основные метрологические характеристики расходомера ЭХО-Р-03

Измерение объемного расхода текущей жидкости производится при изменении уровня жидкости в одном из диапазонов:
0-0,1м; 0-0,15м; 0-0,2м; 0-0,25м; 0-0,3м; 0-0,35м; 0-0,4м; 0-0,45м; 0-0,5м; 0-0,6м; 0-0,7м; 0-0,8м; 0-0,9м; 0-1,0м; 0-1,1м; 0-1,2м; 0-1,3м; 0-1,4м; 0-1,5м; 0-1,6м; 0-1,7м; 0-1,8м; 0-1,9м; 0-2,0м; 0-2,5м; 0-3,0м; 0-4,0м; 0-5,0м (метров).

По заказу допускается изготовление расходомеров с промежуточными диапазонами.

Пределы допускаемой основной относительной погрешности Υд расходомеров ЭХО-Р-03 при измерении объемного расхода и суммарного объема (количества) жидкости в диапазоне изменения уровня 20-100% диапазона изменения уровня должны быть не более ±3,0%.
Пределы допускаемой основной приведенной погрешности расходомеров при измерении объемного расхода и суммарного объема (количества) жидкости в диапазоне изменения уровня от 0 до 20 % диапазона изменения уровня не должны превышать ±3%.
Пределы допускаемой относительной погрешности измерения времени работы расходомера не должны превышать ±0,01%.
Дополнительная приведенная погрешность преобразования показаний жидкокристаллического дисплея в выходной сигнал постоянного тока не должна превышать ±1%.
Дополнительная относительная погрешность преобразований показаний жидкокристаллического дисплея в импульсный сигнал с нормированным «весом» импульса не должна превышать ±0,2%.

2.2. Режимы измерения расходомера ЭХО-Р-03 (ППИ+АП)

В расходомере ЭХО-Р-03 возможна установка 4-х режимов измерения:

— первый режим – измерение расхода во всем диапазоне изменения уровня;

— второй режим — измерение расхода в диапазоне (2-100)% изменения уровня; в диапазоне (0-2)% значение расхода равно 0;

— третий режим — измерение расхода во всем диапазоне изменения уровня с прекращением учета и фиксацией на дисплее «переполнения» водовода при максимальном значении уровня;

— четвертый режим — измерение расхода в диапазоне (2-100)% изменения уровня с прекращением учета и фиксацией на дисплее «переполнения» водовода при максимальном значении уровня; в диапазоне (0-2)% изменения уровня значение расхода равно 0.

2.3. Выходные сигналы, интерфейсы и архивы расходомера ЭХО-Р-03

Выходной сигнал расходомера ЭХО-Р-03 — показания жидкокристаллического дисплея (ЖКИ).

Расходомер ЭХО-Р-03 может иметь дополнительные выходные сигналы (гальванически отделенные):

— сигнал постоянного тока с выбираемым диапазоном 0-5, 0-20 или 4-20 мА, служащий для индикации текущего значения расхода;

— от одного до трех релейных выходов, представляющих «сухие контакты» реле с настраиваемыми уровнями замыкания и размыкания контактов, служащих для сигнализации верхнего, номинального и нижнего уровней заполнения водовода, с нагрузочной способностью 60 В, 200 мА;

— импульсный выход с выбираемыми весом импульса и его длительностью, служащий для регистрации количества протекшей жидкости дополнительными устройствами (используется релейный выход Уст.3);

— вывод информации на компьютер осуществляется через встроенный интерфейс RS-232, RS-485 или USB.

Расходомер обеспечивает возможность подключения внешней нагрузки 2,5 кОм в цепь выходного сигнала 0-5 мА и 1 кОм в цепь выходного сигнала 0-20, 4-20 мА.

В расходомере применяется программное обеспечение (ПО) ECHO-3-1-2018, которое осуществляет преобразование измеренного времени распространения ультразвуковых колебаний от излучателя до контролируемой границы раздела сред и обратно до приемника в значение уровня, далее в мгновенное значение расхода и в суммарный (интегральный) объем, а также обеспечивает связь прибора с компьютером и с оператором и ввод настроечных параметров и поправочных коэффициентов.
От несанкционированного изменения ПО защищено запретом считывания и модификации исполняемого кода. Уровень защиты — высокий (в соответствии с Р 50.2.077-2014). Доступ к ПО через интерфейс невозможен. По интерфейсу возможен только вывод архивной информации и измеренных значений объемного расхода и суммарного объема.

Вывод информации с расходомера ЭХО-Р-03 на компьютер осуществляется:

— через интерфейс RS-232 (подключение расходомера к компьютеру в соответствии со схемой соединений (длина линии связи не более 15 м).
Для считывания информации с прибора через интерфейс RS-232 прилагается программа «Сигнур база данных». С ее помощью можно получить текущие значения объемного расхода и суммарного объема, а также содержимое архивов: почасового, посуточного, и перерывов учета.

— через интерфейс RS-485 (подключение расходомера к компьютеру в соответствии со схемой соединений (длина линии связи не более 1200 м).
Для подключения к компьютеру интерфейса RS-485 необходим конвертор RS485 — RS232 или RS485 — USB.

— через интерфейс USB (подключение расходомера к компьютеру через разъем USB).

На жидкокристаллическом дисплее (ЖКИ) индицируется информация:

текущие значения измеряемых величин:
— значение суммарного (интегрального) объема протекшей жидкости;
— мгновенного значения расхода;
— мгновенного значения уровня заполнения водовода;
— общее время учета;
— даты и времени;

диагностические сообщения о неисправностях.

содержимое архивов данных расходомера ЭХО-Р-03:
В памяти расходомера хранятся четыре архива данных:
почасового – 8784 записей (1 год);
посуточного – 2202 записей (6 лет);
перерывов учета – 100 записей;
дата и время превышения максимального уровня заполнения водовода – 100 записей.

2.4. Рабочие условия эксплуатации и показатели надежности расходомера ЭХО-Р-03

Параметр (характеристика) расходомера ЭХО-Р-03	Значение параметра (характеристики)
Параметры электрического питания: — напряжение переменного тока, В — частота переменного тока, Гц	220 (+22 / -33) 50 ± 1
Потребляемая мощность, В·А, не более	10
Питание от сети постоянного тока напряжением, В	12 (+14 / -2)
Потребляемая мощность, Вт, не более	6
Диапазон температуры контролируемой среды (Тис), ºС	от 0 до +50
Масса, кг, не более: — ППИ-1 — ППИ-2 или ППИ-3 — АП- 11 — АП-13	1,5 3,0 1,1 1,0
Условия эксплуатации: диапазон температуры окружающего воздуха (Тос), ºС: — для ППИ-1, ППИ-2, ППИ-3 (преобразователь передающий измерительный) — для АП-11и АП-13 (акустический преобразователь)	от -20 до +50 от -30 до +50
Степень защиты от воздействия окружающей среды (пылевлагозащита) — для ППИ-1, ППИ-2, ППИ-3 — для АП-11и АП-13	IР65 IР67
Диаграмма направленности (угол раскрытия) луча	30 град. (-15…+15 град от оси)*
Среднее время наработки на отказ, ч, не менее	67000
Средний срок службы, лет, не менее	6
Соединительный сигнальный кабель	5 х 0,35 экранированный

* — При контроле расхода в открытых каналах (лотки, водоводы) необходимо учитывать, что луч должен отражаться только от поверхности жидкости, а не от стенок. Поэтому если геометрия монтажа с учетом того, что Диаграмма направленности (угол раскрытия) луча 30 град. (-15…+15 град от оси), допускает возможность отражения луча от стенок, то необходимо применять направляющий звуковод (входит в Монтажный набор для установки АП-13 (АП-11) на трубопроводе (КМЧ)).
При измерении расхода потоков определенной степени агрессивности (кислых, щелочных) необходимо убедится что концентрация паров допустима для контакта с материалами акустического преобразователя АП (в данном случат целесообразно обеспечить режим проветривания АП и не применять направляющий звуковод).

---

2.5. Форма записи условного обозначения при заказе расходомера ЭХО-Р-03 (опросный лист)

Для того, чтобы заказать (купить) расходомер ЭХО-Р-03, нужно приложить к заявке на покупку заполненный опросный лист:

Опросный лист на расходомер ЭХО-Р-03.

При заполнении опросного листа должны быть указаны тип водовода (безнапорный трубопровод или открытый канал) и его параметры.

Для трубопровода необходимо указать:
— внутренний диаметр;
— наличие измерительного U-образного лотка в месте измерения;
— уровень жидкости при максимальном заполнении;
— наличие подпора;
— скорость течения и уровень заполнения, при котором эта скорость измерена, а также метод измерения скорости, или строительный уклон;
материал трубопровода;
— расположение трубопровода (под землей, в помещении, на открытом воздухе).

Для прямоугольного канала необходимо указать:
— ширину канала;
— уровень жидкости при максимальном заполнении;
— наличие подпора;
— скорость течения и уровень заполнения, при котором эта скорость измерена, а также метод измерения скорости, или строительный уклон.

Для открытого канала необходимо указать:
— тип сужающего устройства (лоток Вентури, Паршала, водослив с тонкой стенкой или др.);
— параметры сужающего устройства;
— уровень жидкости при максимальном заполнении;
— расположение канала (на открытом воздухе или в помещении).

Пример записи условного обозначения расходомера ЭХО-Р-03-1 с акустическим преобразователем АП-11, блоком токового выхода, интерфейсом RS-232, двумя уставками сигнализации и импульсным выходом при заказе и в документации другой продукции, в которой он может быть применен:

Расходомер ЭХО-Р-03-1-АП-11-мА-RS232- 2 уст.-имп. выход ТУ 4213-015-18623641-18.

---

2.6. Монтажный комплект МК-13 для установки преобразователя АП-13 на трубопроводе

Эскиз монтажа акустического преобразователя АП-13 для измерения расхода в трубе  0,1 < H max < 0,3 м

Монтажный комплект МК-13 (далее МК) предназначен для установки на трубопроводе акустического преобразователя АП-13 расходомера ЭХО-Р-03 в соответствии с Руководством по эксплуатации.

Монтаж возможно производить на трубопроводах из любого материала. На стальных водоводах МК-13 крепится сваркой непосредственно к трубопроводу. На водоводах из других материалов необходима установка на трубопровод стального поперечного кольца шириной не менее 100 мм и толщиной 3-5 мм

Состав монтажного комплекта МК-13:
1) труба стальная Ø 76х3,5 длиной 250 мм с фланцем Ø 110;
2) труба пластиковая длиной 280 мм с зубцами;
3) резиновые кольца – 4 шт.;
4) резиновые прокладки Ø 110 толщиной 3мм – 3 шт., 1мм – 2 шт.
5) болты М6х20 с гайками – 4 шт.

2.6.1. Монтаж комплекта МК-13 на трубопроводе:

— Вырезать в водоводе (и в кольце, если оно установлено) отверстие диаметром 65-70 мм;
— Вынуть пластиковую трубу монтажного комплекта из стальной;
— Поставить (не закреплять) стальную трубу монтажного комплекта на водовод над отверстием и с помощью линейки измерить расстояние (Низм) от дна трубопровода до верхней поверхности фланца МК;
— В паспорте на расходомер найти величину максимального значения уровня (Нmax);
— В соответствии с Приложением 17 Руководства по эксплуатации ЭХО-Р03, высота установки АП-13 должна составлять (Нmax+250) мм от дна трубопровода;
— Обрезать стальную трубу МК на величину А = Низм. – (Нmax+250)+ 5 мм (запас)

ПРИМЕР: Внутренний диаметр водовода – 188 мм
Нmax (согласно паспорту) – 100 мм
Измеренное расстояние от дна трубопровода
до фланца Низм. – 445 мм
Определим А = 445 – (100 + 250) + 5 = 100 (мм)
Таким образом, стальную трубу нужно укоротить на 100 мм

— Обрезать пластиковую трубу на такую же величину (А), как стальную.
— Приварить стальную трубу МК перпендикулярно трубопроводу (или кольцу) над отверстием.
— Измерить расстояние от дна трубопровода до верхней поверхности фланца (аналогично п.3.3). Оно должно составлять
[(Нmax+250)-(3-10)] мм
— Вставить пластиковую трубу в стальную, предварительно надев резиновые кольца
— На фланец стальной трубы МК установить резиновые прокладки. Их количество подбирается таким образом, чтобы расстояние от дна трубопровода до поверхности составляло (Нmax+250) мм.
— Установить АП-13 на резиновые прокладки и закрепить болтами (рис. 3). Гайки сильно не затягивать. Болты обмазать литолом (от коррозии).

Для обеспечения устойчивости, также рекомендуется применение Крепежно-установочный комплекта (шпилька-1м, кронштейн для крепления хомута МН к опоре).

---

 Возможные ошибки при оформлении заказа на УЗ преобразователь расхода ЭХО-Р03 (акустический расходомер сточных вод для открытых и безнапорных каналов)

Ввиду большого многообразия модификаций и моделей, сложности обозначения и формы заказа на преобразователь/датчик расхода ЭХО-Р03, рекомендуем быть внимательными при оформлении заказа, в т. ч. принимать во внимание возможные варианты записи обозначения и встречающиеся ошибки при заказе. Например, нам приходилось сталкиваться с ошибками в заявках:
— неправильное или некорректное название прибора: датчик измеритель расхода сточных вод, стокомер, указатель счётчик расхода, измеритель скорости потока, гидрометр, реометр, водомер, объёмный счётчик, дебитомер, вискозиметр, доплеровский оптический расходомер ультразвуковой роторный винтовой звуковой Вентури тахометрический парциальный дисковый массовый турборасходомер, водосчетчик, счетчик воды, флуометр, флоуметр, датчик расхода стоков, потока, преобразователь, индикатор, детектор, регулятор, сигнализатор дозы, дозатор, комплект: преобразователь передающий измерительный ППИ-1…3 и акустический преобразователь АП-11 или АП-13 и т.п. и т. п.
— неправильные обозначения модели: ЭХО-Р03, ЭХО-03-Р, ЭХО-Р3, ЭХО-П-0-3; ЭХ0-Р-ОЗ, ЭХО-РОЗ, ЭХ0-Р-З, ЭХ0-Р-О3, ЭХ0-Р-0З (замена буквы О на цифру 0 и наоборот) и т. п.
— ошибки написания связанные с переводом, транслитераций или раскладкой клавиатуры, например: ultrasonic flowmeter, flow meter Eho-R-03, ehkho-r-03-1-2-3 ultrazvukovoj raskhodomer stochnyh vod, «{J-H-03 (в En-раскладке) и т. д. и т. п.

Поэтому убедительная просьба, будьте внимательны при оформлении заказа на датчик расхода стоков ЭХО-Р03 для открытых каналов, не путайте обозначения, а если не знаете или не уверены, то просто напишите основные технические характеристики (расход и тип измеряемой среды и т. д.) в простой форме изложения, а инженеры нашего предприятия подберут необходимый Вам прибор и доп. оборудование по наилучшему соотношению Цена — Качество — Срок изготовления (наличие на складе).

Техническая документация на расходомер ЭХО-Р-03
см. Карта заказа ЭХО-Р-03 расходомер для открытых каналов и стоков (Опросный лист на расходомер ЭХО-Р-03).
см. Технические характеристики ЭХО-Р-03 расходомер для открытых каналов и стоков (Тех.описание).
см. Руководство по эксплуатации расходомера ЭХО-Р-03.
см. Методика поверки ЭХО-Р-03 расходомер для открытых каналов и стоков.
По заявке потребителя могут быть высланы карта (форма) заказа (опросный лист), технический паспорт изделия, сертификат соответствия, свидетельство об утверждении типа средств измерений СИ, разрешения на применение, техническое описание и руководство по эксплуатации, описание типа СИ и методика поверки, а также прочая разрешительная и техническая документация.

---

 Общие определения, сведения и понятия об ультразвуковых (акустических) расходомерах

Эхо — это звуковые волны, отраженные от какого-либо препятствия (зданий, холмов, деревьев) и возвратившиеся к своему источнику.

Акустические волны (звуковые волны) — это возмущения упругой материальной среды (газообразной, жидкой или твёрдой), распространяющиеся в пространстве. Акустическими возмущениями являются локальные отклонения плотности и давления в среде от равновесных значений, смещения частиц среды от положения равновесия. Эти изменения состояния среды, передающиеся от одних частиц вещества к другим, характеризуют звуковое поле. В акустических волнах осуществляется перенос энергии и количества движения без переноса самого вещества.
В газообразных и жидких средах, обладающих объёмной упругостью, могут распространяться только продольные акустические волны, в которых смещения частиц совпадают по направлению с распространением волны.

Ультразвуковой преобразователь расхода (УПР), или просто расходомер – это устройство (прибор), принцип действия которого состоит в использовании акустических эффектов, возникающих при перемещении вещества, расход которого требуется вычислить. Неоспоримые достоинства ультразвуковых расходомеров: малое или почти полное отсутствие гидравлического сопротивления, надежность (т.к. нет подвижных трущихся механических элементов), относительно высокие точность, быстродействие и помехозащищённость, которые и оправдывают их широкое распространение в различных отраслях промышленности, энергетики и жилищно-коммунального хозяйства (ЖКХ).

Существуют три основные методики определения расхода жидкости при помощи ультразвука:
— время-импульсный метод (метод фазового сдвига),
— доплеровский метод (основан на эффекте Доплера — изменение частоты и, соответственно, длины волны излучения, воспринимаемое наблюдателем/приёмником, вследствие движения источника излучения и/или движения самого наблюдателя/приёмника),
— метод сноса ультразвукового сигнала (корреляционный).

Принцип действия ультразвуковых (акустических) расходомеров основан на измерении разницы во времени прохождения сигнала. При этом два ультразвуковых датчика (сенсора), расположенные по диагонали напротив друг друга на одной оси, функционируют попеременно как излучатель и как приёмник. Таким образом, акустический сигнал, поочередно генерируемый обоими сенсорами, ускоряется, когда направлен по потоку, и замедляется, когда направлен против потока жидкости. Разница во времени, возникающая вследствие прохождения сигнала по измерительному каналу в обоих направлениях, прямо пропорциональна средней скорости потока, на основании которой можно затем рассчитать объёмный расход (в условно несжимаемой жидкости, как произведение скорости потока на площадь поперечного сечения трубопровода). А использование нескольких акустических каналов позволяет компенсировать искажения профиля эпюры скорости потока.

---

Copyright © ТЕПЛОПРИБОР.рф 2015-2024, все права защищены,
текст зашифрован, копирование отслеживается и преследуется;
авт. МЕА, ред. ПОМ (ДПОМ08-21); соавторы СГР ск10, КЦ-М10/П0.
ГК Теплоприбор — производство и продажа КИПиА: Приборы и системы контроля расхода / Расходомеры жидкости / Ультразвуковые расходомеры / Расходомеры ЭХО-Р-03 (ППИ+АП), StreamLux SLO-500F для открытых (безнапорных) каналов, SLS-700F/700P для напорных трубопроводов  и др.
См. тех. описание/характеристики, прайс-лист (оптовая цена), рекомендации по выбору, аналоги и замены, форму заказа (как правильно выбрать, заказать и купить) расходомер ЭХО-Р-03-1/-2/-3 по цене производителя; проверить наличие на складе в Москве (или уточнить срок изготовления).
Также см. способы доставки и отгрузка ТК (Деловые Линии и другими) по всей территории РФ. Прочую информацию по заказу — см. официальный сайт ГК Теплоприбор раздел Ультразвуковые расходомеры.

Мы будем рады, если вышеизложенная информация оказалась полезна Вам, а также заранее благодарим за обращение в любое из представительств группы компаний «Теплоприбор» (три Теплоприбора, Теплоконтроль, Промприбор и другие предприятия) и обещаем приложить все усилия для оправдания Вашего доверия.

Вернуться в начало страницы.